Vous le savez, j’ai quitté ma Chère Pékin pour Shanghai, et je dois reconnaître que l’inspiration photographique m’avait fait défaut depuis mon arrivée.
L’autre jour, profitant d’un certain dimanche ensoleillé, et où je ne travaillais pas (ce qui est rare le dimanche), j’ai pris mon appareil, mes lentilles, et je suis parti à la découverte de la vieille ville, juste au Nord de Nanpu Da Qiao (près du marché aux tissus).
Découverte d’une ville non encore morte…
Marchand de fruits
Un vélo Pigeon devant une pub Coca, quand tradition et modernité se rencontrent..
Cordonnier
Une vieille ruelle non encore détruite
Typique du Sud de la Chine – et de Shanghai – le linge qui sèche aux fenêtre dès qu’un rayon de Soleil pointe le bout de son nez !
Une vieille dame assise regarde les passants, sans comprendre le siècle dans lequel elle vit..
Joueurs chevronnés
Vite vite ! bientôt plus de Soleil !
Annonces pour déboucher les canalisations bloquées… (courant à Shanghai)
Derrière les grilles d’un appartement voué à la destruction, on aperçoit ce qui faisait office de papier peint
A droite, les immeubles ultra modernes, à gauche, la vieille ville où pend le linge..
Au fond, la tour de la télévision, à Pudong
Les laowais (étrangers en Chinois) adorent vivre dans des « lanes », des allées, l’habitat traditionnel de Shanghai. A ce propos, lire le blog de Ye Lili qui parle d’un livre à ce sujet
En face, la nouvelle Shanghai, où les tours rivalisent de hauteur. A gauche, la tour de télévision. A l’extrême droite, le « décapsuleur », le centre financier de Shanghai, et la plus haute tour de Chine. A sa gauche, la tour Jin Mao
Fêtes chrétienne et chinoise mélangées dans cette boutique où l’on vend à la fois des décorations de Noël et celles du Nouvel An Chinois (le 3 février cette année)
Je passe souvent dans ces quartiers, j’ai d’ailleurs quelques articles à venir sur ce sujet.
La prochaine fois envoie moi un petit mail on pourrait prendre quelques photos ensemble.
— Woods
Bonjour , je ne suis aller en Chine qu’en photos et définitivement je préfère Shanghai à Pékin :à cause peut-être de l’absence de ciel et j’ai l’impression d’une plus grande proximité entre l’ancien et le nouveau : belles photos pleine de couleur et très parlante. 😉
😯 Vision bien inhabitelle de cette mégalopole! C’est intéressant… 🙂
Un grand merci pour le lien 🙂
Et je trouve tes photos très sympa: l’inspiration serait-elle revenue? je te le souhaite, apprécier Shanghai te prendra peut-être du temps, mais j’espère franchement que tu y trouveras bientôt du charme !
J’adore effectivement passer dans cette lane, car voir le vieux Shanghai en premier plan avec les immeubles modernes derrieres est une vue imprenable.
T’inquiete pas Charles, tu vas t’habituer a Shanghai, car meme si ce n’est pas vraiment la Chine, ca fait du bien de se rapprocher de l’Europe de temps en temps 🙂
1) photos nickel chrome, comme d’habitude
2) amusant aussi d’avoir noté la façon de faire sécher le linge, typique de Shanghai.
3) dommage en effet que la Révolution ai saccagé beaucoup de choses (ce n’est pas un jugement de valeur.. quand les gens on faim, la priorité n’est pas les appareils photos occidentaux). Dommage les carreaux de faïence
de Mondiseur Deng) ..
4) une chance – il reste encore quelques hutong à S.H, les jeux 2008 ont eut ceux de Pékin.
5) .. le quartier des ordinateurs d’occase station Baoshan lu.. pas pour la photo, mais pour le bordel ambiant !
6) Reserve quelques pixels pour le jour où il pleuvra vraiment.. de l’eau jusqu’aux cheville en 3 minutes !
pardon .. le photographe permet t-il qu’on lui chipe 2, 3 clichés, dont les boites aux lettres ? en en concervant la provenance il va sans dire..
@ Woods: Avec grand plaisir !
@ Merci Milfred pour ces compliments (triste cependant que tu n’aie pas aimé Pékin)
@ Gigi : Oui, Shanghai a certains coins intéressants 😉
@Lili : pas de soucis ! Oui, l’inspiration revient un peu…
@ Sourcing Chine : yes.. on va voir 😉
@ LHDDT :
1. Merci beaucoup
2. Oui, c’est ce qui marque le plus quand on vient du Nord, région sèche
3. haha oui ! en effet, mais tout comme la Révolution française a tout saccagé…
4. Hummm pas d’accord, depuis les JO, un vrai renouveau est apparu dans les hutongs de Pékin
5. Yep ! Tu connais bien la ville !
6. Haha ! Et en Chine, ne jamais mettre le pied dans une flaque d’eau, on ne sait jamais s’il s’agit juste d’une flaque ou d’un énorme trou
Sinon, pas de soucis pour les photos ! (envoie moi juste un petit email pour me donner le lien où tu les publie..)
Très belles photos qui donnent envie de venir découvrir Shanghai. En espérant que cela puisse se faire prochainement. 🙂
1) « 4. Hummm pas d’accord, depuis les JO, un vrai renouveau est apparu dans les hutongs de Pékin »
Il y en avait 3 fois plus en 1999.
2 widget – mon hebergeur ne veut pas des .java, ni premiere ni seconde version.. fera autrement
3) sans ta barbiche.. tu ressembles sérieusement à un des èleves dans mes divers « bans » d’etudiant.
Je me trompe probablement..
Sait-on jamais :
Shangai Shifan Daxue (prof fr / informat.) etudiant cn – 2003- 2005
Xi’an univ, etudiant cn – fin 2005 – 2006
Pékin univ – etud cn 2007
@ LHDDT : Haha !
Non je n’ai jamais pris de cours de chinois (j’ai appris sur le tard)
C’eut été marrant cela dit !
C’est vrai que les étrangers aiment vivre dans les vieux hutong et les chinois dans les grandes tours, enfin il ne faut pas généraliser je sais.
félicitations pour les photos