Connu depuis des millénaires en Chine, le thé du Yunnan est l’un des plus prestigieux au monde, et très consommé en Chine (le thé Pu Er vient en partie de cette province du Sud Ouest de la Chine).
Il est aujourd’hui l’objet d’un intérêt grandissant en France, notamment pour la marque Twinnings, qui propose un nouveau thé.. du Yunnan.
Voir la publicité vidéo de ce nouveau thé.
Réalisé et tourné en Chine par le grand cinéaste Hou Hsiao Hsien, le film TV installe le nouveau territoire de communication de la marque. Créé autour d’une légende, il nous plonge dans l’univers imaginaire du « Tea taster » Twinings, qui illustre parfaitement tout le soin et l’amour portés à la matière première thé par la maison Twinings.
Ce nouveau territoire donne également naissance à une nouvelle signature « Twinings, l’amour avec un grand thé… »
D’ailleurs pour l’anecdote, savez-vous d’où vient l’expression « Tchin Tchin » lorsque l’on trinque en France ?
De Chine !
Oui, en effet, lorsque les premiers explorateurs ont rapporté en Angleterre le thé de Chine, il était alors à la mode dans les Cours européennes de parler français.
Et ces Lors britanniques, lorsqu’ils savouraient leur thé, aimaient à dire, levant leur tasse « Thé de Chine »
Les Français, entendant cela, avec leur mauvais accent, l’ont transformé en « Tchin Tchin ».. Amusant non ?
Par ailleurs, il faut savoir que la Chine est le premier producteur de thé au monde, principalement destiné à la consommation domestique.
Pour voir des photos du Yunnan, rendez-vous sur Pictures of China
Cet articles est sponsorisé.
Pourquoi avoir des articles sponsorisés ?
En réalité, je ne mets en ligne que des sujets qui correspondent à mon blog, donc à la Chine, et cette vidéo en est un bon exemple. La rémunération permet de financer le serveur, la bande passante et le nom de domaine, rien de plus !
bon, je vais essayer de trouver ce nouveau the Twinnings a Lanzhou. 😉
Tchin Tchin
Je doute sérieusement de la véracité de l’origine de l’expression « tchin-tchin ». J’ai plutôt l’impression que cela vient du bruit produit lorsqu’on entrechoque 2 verres.
Ah bon thé de chine viendrait de là…bizarre. 😯
j’ai du mal à y croire.
Un article sponsorisé par le thé du Yunnan ?
Tchin, tchin, tchin
Les chinois
Quand on est en Chine
On marche à petits pas
Tchin, tchin, tchin
Les chinois
Quand on est en Chine
On se salue comme ça
Tchin, tchin, tchin
Les chinois n’ont pas de fourchettes
Mais des baguettes en bois.
Le thé est d’origine Chinoise mais plus précisément du Yunnan ! D’ailleurs le plus vieil arbre à thé au monde s’y trouve encore actuellement.
L’ancienne route du thé, moins connue que celle de la soie ou du sel, partait de la région de Pu’er, traversait le Yunnan jusqu’au Tibet, qu’elle « franchissait » ensuite pour rejoindre l’Inde… sa destination finale !
🙂 Papa Ding says your website is tres chouette. And evidement tres utiles pour les sinophiles. 😯
bonjour Charles,
j’essaye de vous contacter par mail via le blog mais le filtre anti-spam me jette quand je rentre le code…donc désolé si j’utilise un champ commentaire.
Je souhaite vous proposer un échange de lien avec mon site.
Cordialement,
Cyril.
Dommage que le thé dont vous faites l’apologie n’ait rien à voir avec la qualité de thés que l’on trouve au Yunnan.
J’ai posté un ancien commentaire et il a été censuré pourquoi?
Comme Halpaga, je trouve que ce thé n’est pas représentatif des meilleurs thés du yunnan et on me supprime? ;-(
@ Julien, non c’est bizarre, je n’ai rien supprimé… peut être ton commentaire est il passé en spam sans que je le voie ?